{"product_id":"pancatantra-naprijed","title":"Pancatantra","description":"\u003cp\u003eOmot je oštećen, ostatak knjige je u vrlo dobrom stanju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePančatantra je djelo klasične sanskrtske književnosti nastalo između 3. i 5. stoljeća, koje je zahvaljujući brojnim rukopisima i obradama s vremenom postalo popularna pučka knjiga.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNajstarija sačuvana verzija teksta, Tantrakhjajika, čiji se prijevod sa sanskrta objavljuje u ovom hrvatskom izdanju, svjedoči o izvorno zahtjevnom i složenom karakteru djela. Naslov Pančatantra pojavljuje se u mlađim preradbama i označava formalno ustrojstvo u pet knjiga.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNaziv Tantrakhjajika upućuje na sadržaj djela, odnosno pouku o temeljnim načelima vladanja i državničke mudrosti. Prijevod je izrađen prema kritičkom izdanju koje je priredio Johannes Hertel i objavljeno 1925. godine u sklopu serije Harvard Oriental Series.\u003c\/p\u003e","brand":"Knjigeraj","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402225332568,"sku":"R10711","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/0722\/1080\/files\/pancatntra_34c6eb1f-46ba-4252-b023-9be51b46e65e.jpg?v=1765889073","url":"https:\/\/knjigeraj.hr\/products\/pancatantra-naprijed","provider":"Knjigeraj","version":"1.0","type":"link"}