{"product_id":"sazeti-kinesko-engleski-rjecnik-za-ljubavnike-xiaolu-guo-r11070","title":"Sažeti kinesko - engleski rječnik za ljubavnike - Xiaolu Guo","description":"\u003cp\u003eRoman Sažeti kinesko-engleski rječnik za ljubavnike iz 2008. godine prvi je koji je Xiaolu Guo napisala na engleskom jeziku, nakon ranijih djela na kineskom. Djelo prati putovanje mlade Kineskinje koja dolazi u London i započinje novo životno poglavlje u nepoznatom okruženju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePo dolasku se preimenuje u „Z“, a njezin odnos s neimenovanim Englezom potiče oboje na propitivanje vlastitog identiteta i međusobnih razlika. Kroz njihov odnos razvija se slojevita priča o jeziku, kulturi i osobnoj transformaciji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoman je isprva napisan na lomljenom engleskom, u formi rječnika, čime se vjerno prikazuje početna jezična nesigurnost junakinje. Kako radnja napreduje, njezin se jezik postupno usavršava, prateći njezin osobni razvoj tijekom godine u kojoj se priča odvija.\u003c\/p\u003e","brand":"Knjigeraj","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56927048663384,"sku":"R11070","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/0722\/1080\/files\/sazeti-kinesko-engleski-rjecnik-za-ljubavnike_0a98e8c6-6bd1-41f5-967e-ca985aaa5306.jpg?v=1773755419","url":"https:\/\/knjigeraj.hr\/products\/sazeti-kinesko-engleski-rjecnik-za-ljubavnike-xiaolu-guo-r11070","provider":"Knjigeraj","version":"1.0","type":"link"}