Stijena Tanios - Amin Maalouf

Stijena Tanios još je jedan vrhunski roman koji istražuje mitove i strasti libanonske povijesti. Maalouf majestorski upravlja višeslojnom narativom iznimne ljepote i snage, pripovijedajući o neobičnom životu Taniosa, djeteta planina. 
U čarobnom libanonskom selu Kfarjabda, u libanonskim gorama, nalazi se neobična stijena omatana prokletstvom.

Želeći razotkriti njezinu tajnu, autor pripovijeda o ljubavi, osveti i političkim spletkarenjima, istražuje davnu zavičajnu prošlost i nastoji spojiti fragmente jedne kronike s početka 19. stoljeća sa seoskim uspomenama na burno doba sukoba među lokalnim feudalcima, turskim sultanom i egipatskim pašom, a kroz njih i zapadnim silama i kolonijalnim suparnacima, prikazujući svu složenost Libanona u osmanskom razdoblju.

Čitatelj upoznaje mnoštvo živopisnih likova: donhuanovskog šejha Francisa, učena mazgara Nadera koji čita dok jaše, engleskog pastora koji osniva školu u muslimanskom selu, gruzijsku prostitutku, patrijarha na nišanu engleskog konzula, prelijepu Lamiju čija je ljepota prokletstvo, a osobito zagonetnog sjedokosog mladića Taniosa koji postaje heroj omiljene legende.

Smrt, fanatizam i krv zapečatit će sudbinu mnogih Maalofovih protagonista i prisiliti mladog Taniosa da krene u progonstvo tražeći vlastiti identitet. Stijena Tanios avanturistično je romaneskno putovanje u tajanstveni i imaginaran Orijent, ali u ovom djelu pripovjedač istražuje i upletenost vlastite obitelji u Taniosovu legendu: nesretni Tanios ubio je prelata koji mu je ukrao ženu, potom je trideset godina lutao Mediteranom prije nego što je i sam ubijen i pretvoren u stijenu.